Sweden’s government agency for Development Cooperation – UfM Secretariat annual meeting: setting common priorities for the region

L’agence gouvernementale suédoise pour la coopération au développement et le secrétariat de l’UpM tiennent leur réunion annuelle pour définir des priorités communes pour la région

26 février 2021
Dans le cadre de l’accord de coopération conclu entre l’UpM et l’agence gouvernementale suédoise pour la coopération au développement (Sida), la réunion annuelle entre les deux parties s’est tenue dans un format virtuel le 16 février, avec la participation du secrétaire général de l’UpM, de la…
EU-funded webinar to train MSMEs on online business

Égypte : l’UE finance un webinaire destiné à former les MPME au commerce en ligne

26 février 2021
Le 27 février 2021 à 20 heures, le projet « Operationalization of the SME unit in the Federation of Egyptian Industries FEI » (Opérationnalisation de l’unité PME de la Fédération des industries égyptiennes FEI), financé par l’Union européenne, organise un webinaire en arabe, en coopération avec la…
European Union Police and Rule of Law Mission trains Palestinian officials to spot possible corruption in official declarations

La Mission de police de l’UE pour les territoires palestiniens forme des fonctionnaires palestiniens à la détection de possibles cas de corruption dans les déclarations officielles

26 février 2021
Une formation financée par la Mission de police de l’UE pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS) a permis à sept fonctionnaires palestiniens employés par la Commission palestinienne de lutte contre la corruption (PACC) d’améliorer leurs compétences en matière de vérification des déclarations…
EU-funded SwitchMed: information session for Egyptian textile industries introduces benefits of valorising textile waste

SwitchMed: des sessions d’information pour l’industrie textile égyptienne présentent les avantages de la valorisation des déchets textiles

26 février 2021
Les 16 et 18 février, une série de sessions d’information en ligne intitulées « Developing a supply chain for recycled textile waste in Egypt » (Développer une chaîne d’approvisionnement pour les déchets textiles recyclés en Égypte) a présenté à 31 entreprises de l’industrie textile égyptienne les…
EU-funded Young Med Voices supports the development of the youth-led 'Read Between the Lines' campaign

Le programme « Jeunes voix de la Méditerranée », financé par l’UE, soutient le développement de la campagne « Lire entre les lignes » menée par des jeunes

26 février 2021
Le programme « Jeunes voix de la Méditerranée » (Young Mediterranean Voices – YMV) contribue au développement de la campagne « Lire entre les lignes » (Read Between the Lines) menée par des jeunes, une campagne de communication sur les réseaux sociaux axée sur les questions liées à la migration. Ce…
EU-funded SANAD launches virtual meeting series to empower women entrepreneurs during COVID-19

Le Fonds SANAD, financé par l’UE, lance un cycle de réunions virtuelles pour renforcer l’autonomie des femmes entrepreneures dans le contexte de la COVID-19

26 février 2021
La Facilité d’assistance technique du SANAD pour les MPME (SANAD TAF) a lancé un nouveau cycle de réunions virtuelles avec son partenaire de longue date, l’organisation germano-arabe des femmes chefs d’entreprise (GAWBL). Au sein du forum en ligne « GAWBL Connect », les partenaires ont pour…
EU-funded CyberSouth: National Workshop on the preparation of cybercrime and e-evidence situation (annual) report in Algeria

CyberSud : Atelier national sur la préparation du rapport (annuel) sur la situation de la cybercriminalité et de la preuve électronique en Algérie

25 février 2021
En s'appuyant sur les réalisations et les progrès réalisés depuis l'atelier régional tenu à Rabat en avril 2019, un atelier national sur le rapport (annuel) de situation sur la cybercriminalité et les preuves électroniques en Algérie a été organisé en ligne le 17 février 2021. Les autorités…
EU flag

Une nouvelle stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique a été adoptée pour construire un avenir résilient face au changement climatique

25 février 2021
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une nouvelle stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique, qui définit la voie à suivre pour se préparer aux conséquences inévitables du changement climatique. Qu'il s'agisse de canicules meurtrières ou de sécheresses dévastatrices…
Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly plenary session: Benefits of EU’s new Mediterranean agenda “must reach beyond capitals”

Session plénière de l’Assemblée régionale et locale euro-méditerranéenne : les avantages du nouvel agenda de l’UE pour la Méditerranée « doivent se répercuter au-delà des capitales »

25 février 2021
L’Assemblée régionale et locale euro-méditerranéenne (ARLEM) s’est réunie en ligne le 22 février pour attirer l’attention sur les préoccupations concernant l’accès aux vaccins contre la COVID-19, exhortant les « acteurs politiques à faciliter l’accès juste et équitable aux soins de santé ». Les…
Parliamentary Assembly of the UfM welcomes the renewed partnership EU- Southern Mediterranean countries and its Investment Plan

L’Assemblée parlementaire de l’UpM salue le partenariat renouvelé entre l’UE et les pays du sud de la Méditerranée et son plan d’investissement

25 février 2021
Le secrétaire général de l’Union pour la Méditerranée (UpM), Nasser Kamel, a participé à la 16e session plénière de l’Assemblée parlementaire de l’UpM (AP-UpM), qui s’est tenue en ligne le 16 février. La réunion annuelle des 280 membres de l’Assemblée parlementaire a centré ses débats sur la…